Jól fésült mennydörgés

Jól fésült mennydörgés

Title: Jól fésült mennydörgés
Author: Jorge Luis Borges
Release: 2018-11-12
Kind: ebook
Genre: Literary Fiction, Books, Fiction & Literature
Size: 2727894
„Hat- vagy hétéves lehettem, amikor írni kezdtem. Klasszikus spanyol szerzőket igyekeztem utánozni, például Miguel de Cervantest. Összeállítottam elég hitvány angolsággal egy görög mitológiai kézikönyvfélét, nyilvánvalóan Lempriére-től puskáztam. Talán ez volt az első irodalmi kalandom. Az első elbeszélésem egy Cervantes stílusában írt, meglehetősen badar írás volt, amolyan régimódi szerelmes történet, La visera fatal (A végzetes sisak) volt a címe. Iskolai füzetekbe, szép betűkkel írtam le ezeket a szövegeket. Apám sosem avatkozott közbe. Azt akarta, hogy kövessem csak el a magam hibáit; egyszer pedig ezt mondta: »A gyerekek nevelik a szülőket, nem fordítva.« Talán kilencéves lehettem, amikor lefordítottam spanyolra Oscar Wilde-tól A boldog herceget, amit kiadott egy Buenos Aires-i napilap, az El País. Szerzőként csak »Jorge Borges« volt megadva, így az emberek természetesen apám fordításának vélték.”

A Jól fésült mennydörgés különleges kötet; először olvashatók benne Jorge Luis Borges összegyűjtött novellái, az azokhoz készült, különböző kiadásokban megjelent elő- és utószavakkal; valamint szerző önéletírása, melyet a The New Yorker hasábjain, 1970-ben publikált.

More Books from Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges, Anthony Kerrigan & Anthony Bonner
Jorge Luis Borges, Donald A. Yates & James E. Irby
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges, Katherine Silver, Martín Hadis & Martin Arias
Silvina Ocampo, Daniel Balderston, Jorge Luis Borges & Helen Oyeyemi
PEN American Center, Paul Auster, Jorge Luis Borges, Italo Calvino, Michael Cunningham, Umberto Eco, Salman Rushdie & Virginia Woolf
Jorge Luis Borges & Kit Maude
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
PEN American Center, Agha Shahid Ali, Milan Kundera, Lorrie Moore, Alice Munro, Michael Ondaatje, Grace Paley, Charles Simic, Philip K. Dick, Jorge Luis Borges, Arthur Miller & Jeanette Winterson
Jorge Luis Borges, Donald A. Yates, James E. Irby, John M. Fein & Eliot Weinberger
Jorge Luis Borges & Willis Barnstone
James Joyce, Julio Cortázar, Franz Kafka, Edgar Allan Poe, Oscar Wilde, Jorge Luis Borges, Ray Bradbury, Horacio Quiroga, Jack London, Nikolai Gogol, H.P. Lovecraft, Guy de Maupassant, Gabriel Garcia Marques & Arthur C. Clarke
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges, Bierce, Ambrose & Truman Capote
Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari & Jason Wilson
Jorge Luis Borges, Alfredo Flores, Machado de Assis, Mariano Latorre, Hernando Tellez, Fabián Dobles, Onelio Jorge Cardoso, Amado Nervo, Miguel Ángel Asturias, Rubén Darío, Emilio Serta, Ricardo Palma, Juan Bosch, Horacio Quiroga & Romulo Gallegos
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari & Tom Boll
James Joyce, Julio Cortázar, Franz Kafka, Edgar Allan Poe, Oscar Wilde, Jorge Luis Borges, O. Henry, Ray Bradbury, Horacio Quiroga, Jack London, Ernest Hemingway, Nikolai Gogol, H.P. Lovecraft, Fiódor Dostoiévski, Guy de Maupassant, Gabriel Garcia Marques & Arthur C. Clarke
Jorge Luis Borges & Adolfo Bioy Casares
James Joyce, Julio Cortázar, Franz Kafka, Edgar Allan Poe, Oscar Wilde, Jorge Luis Borges, Ray Bradbury, Horacio Quiroga, Jack London, Nikolai Gogol, H.P. Lovecraft, Guy de Maupassant, Gabriel Garcia Marques & Arthur C. Clarke
Jorge Luis Borges
Adolfo Bioy Casares & Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges & Calin-Andrei Mihailescu
Osvaldo Ferrari & Jorge Luis Borges
Georges Duby & Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
Jorge Luis Borges
Rafael Cansinos Assens, Jorge Luis Borges & Rafael Manuel Cansinos