Iname Books
The Wild Swans – قوهای وحشی (English – Persian, Farsi, Dari)

The Wild Swans – قوهای وحشی (English – Persian, Farsi, Dari)

Title: The Wild Swans – قوهای وحشی (English – Persian, Farsi, Dari)
Author: Ulrich Renz
Release: 2021-02-01
Kind: ebook
Genre: Foreign Languages, Books, Reference, Professional & Technical, Education
Size: 431507709
Download Free Read Free
Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Persian, Farsi, Dari), accompanied by audiobooks and videos in English (British as well as American) and Persian, Farsi, Dari and printable coloring pages.
"The Wild Swans" by Hans Christian Andersen is, with good reason, one of the world's most popular fairy tales. In its timeless form it addresses the issues out of which human dramas are made: fear, bravery, love, betrayal, separation and reunion.
The present edition is a lovingly illustrated picture book recounting Andersen's fairy tale in a sensitive and child-friendly form.
► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
‏کتاب کودکان دوزبانه‏ (انگلیسی – فارسی، دری), با صدا و تصویر
‏‏"‏‏‏قوهای وحشی‏"‏‏‏ اثر هانس کریستیان اندرسن بی سبب نیست که از پر خواننده ترین افسانه‌های جهان است:‏‏ ‏‏‏‏در یک بعد فرازمانی محتوایی مطرح می‌شود که حکایت زندگی ماست.‏‏ ‏‏‏‏ترس، شجاعت، عشق، خیانت، جدایی و باز به هم رسیدن‏.‏
‏اثر پیش روی شما کتاب مصوری است که افسانه‌ای از آندرسن را همراه با نقاشی های زیبا در قالب مناسب کودکان بازگویی می‌‌کند.‏‏ ‏‏‏‏این کتاب به زبان‌های مختلف ترجمه شده و به شکل دو زبانی در ترکیب‌های متفاوت این زبان‌ها قابل دسترسی می‌باشد‏.‏
​

More Books from Ulrich Renz

Que duermas bien, pequeño lobo – Солодких снів, маленький вовчикy (español – ucranio)
Que duermas bien, pequeño lobo – Солодких снів, маленький вовчикy (español – ucranio)
Ulrich Renz
Sleep Tight, Little Wolf
Sleep Tight, Little Wolf
Ulrich Renz
Sleep Tight, Little Wolf – شه‌و شاد، گورگه‌ بچکۆله (English – Sorani Kurdish). Bilingual
Sleep Tight, Little Wolf – شه‌و شاد، گورگه‌ بچکۆله (English – Sorani Kurdish). Bilingual
Ulrich Renz
Los cisnes salvajes – Дикі лебіді (español – ucranio)
Los cisnes salvajes – Дикі лебіді (español – ucranio)
Ulrich Renz
Sleep Tight, Little Wolf – 잘 자, 꼬마 늑대야 (English – Korean)
Sleep Tight, Little Wolf – 잘 자, 꼬마 늑대야 (English – Korean)
Ulrich Renz
Schlaf gut, kleiner Wolf – Солодких снів, маленький вовчикy (Deutsch – Ukrainisch)
Schlaf gut, kleiner Wolf – Солодких снів, маленький вовчикy (Deutsch – Ukrainisch)
Ulrich Renz
Dors bien, petit loup – Солодких снів, маленький вовчикy (français – ukrainien)
Dors bien, petit loup – Солодких снів, маленький вовчикy (français – ukrainien)
Ulrich Renz
Les cygnes sauvages – Дикі лебіді (français – ukrainien)
Les cygnes sauvages – Дикі лебіді (français – ukrainien)
Ulrich Renz
Sleep Tight, Little Wolf – Солодких снів, маленький вовчикy (English – Ukrainian)
Sleep Tight, Little Wolf – Солодких снів, маленький вовчикy (English – Ukrainian)
Ulrich Renz
The Wild Swans – Дикі лебіді (English – Ukrainian)
The Wild Swans – Дикі лебіді (English – Ukrainian)
Ulrich Renz
The Wild Swans – قوهای وحشی (English – Persian, Farsi, Dari)
The Wild Swans – قوهای وحشی (English – Persian, Farsi, Dari)
Ulrich Renz
Sleep Tight, Little Wolf – راحت بخواب، گرگ کوچک (English – Persian, Farsi, Dari)
Sleep Tight, Little Wolf – راحت بخواب، گرگ کوچک (English – Persian, Farsi, Dari)
Ulrich Renz
The Wild Swans – 야생의 백조 (English – Korean)
The Wild Swans – 야생의 백조 (English – Korean)
Ulrich Renz
Os Cisnes Selvagens – قوهای وحشی (português – persa (farsi))
Os Cisnes Selvagens – قوهای وحشی (português – persa (farsi))
Ulrich Renz
Дикі лебіді – Los cisnes salvajes (українською – іспанською)
Дикі лебіді – Los cisnes salvajes (українською – іспанською)
Ulrich Renz
Дикие лебеди – Дикі лебіді (русский – украинский)
Дикие лебеди – Дикі лебіді (русский – украинский)
Ulrich Renz
Motte und Co Band 1: Auf der Spur der Erpresser
Motte und Co Band 1: Auf der Spur der Erpresser
Ulrich Renz
Sleep Tight, Little Wolf – חלומות פז‏‏,‏ ‏זאב קטן (English – Hebrew (Ivrit))
Sleep Tight, Little Wolf – חלומות פז‏‏,‏ ‏זאב קטן (English – Hebrew (Ivrit))
Ulrich Renz
Sleep Tight, Little Wolf – Dorme bem, lobinho (English – Portuguese)
Sleep Tight, Little Wolf – Dorme bem, lobinho (English – Portuguese)
Ulrich Renz
Os Cisnes Selvagens – Дикі лебіді (português – ucraniano)
Os Cisnes Selvagens – Дикі лебіді (português – ucraniano)
Ulrich Renz
ძილი ნებისა, პატარა მგელო – Солодких снів, маленький вовчикy (ქართული – უკრაინული)
ძილი ნებისა, პატარა მგელო – Солодких снів, маленький вовчикy (ქართული – უკრაინული)
Ulrich Renz
Dormi bene, piccolo lupo – Солодких снів, маленький вовчикy (italiano – ucraino)
Dormi bene, piccolo lupo – Солодких снів, маленький вовчикy (italiano – ucraino)
Ulrich Renz
Sleep Tight, Little Wolf – Xewnên xweş, gurê piçûk (English – Kurmanji Kurdish)
Sleep Tight, Little Wolf – Xewnên xweş, gurê piçûk (English – Kurmanji Kurdish)
Ulrich Renz
Sleep Tight, Little Wolf – پرسکون نیند سو جاوٗ، ننھے بھیڑئیے (English – Urdu)
Sleep Tight, Little Wolf – پرسکون نیند سو جاوٗ، ننھے بھیڑئیے (English – Urdu)
Ulrich Renz
Gjumin e ëmbël, ujku i vogël – Солодких снів, маленький вовчикy (shqip – ukrainisht)
Gjumin e ëmbël, ujku i vogël – Солодких снів, маленький вовчикy (shqip – ukrainisht)
Ulrich Renz
잘 자, 꼬마 늑대야 – Sleep Tight, Little Wolf (한국어 – 영어)
잘 자, 꼬마 늑대야 – Sleep Tight, Little Wolf (한국어 – 영어)
Ulrich Renz
Sleep Tight, Little Wolf – जम के सोना , छोटे भेड़िये (English – Hindi)
Sleep Tight, Little Wolf – जम के सोना , छोटे भेड़िये (English – Hindi)
Ulrich Renz
Дивите лебеди – Дикі лебіді (български – украински)
Дивите лебеди – Дикі лебіді (български – украински)
Ulrich Renz
İyi uykular, küçük kurt – شه‌و شاد، گورگه‌ بچکۆله (Türkçe – Kürtçe (Sorani))
İyi uykular, küçük kurt – شه‌و شاد، گورگه‌ بچکۆله (Türkçe – Kürtçe (Sorani))
Ulrich Renz
The Wild Swans – Qazqulingên Bejî (English – Kurmanji Kurdish)
The Wild Swans – Qazqulingên Bejî (English – Kurmanji Kurdish)
Ulrich Renz
Bầy chim thiên nga – The Wild Swans (tiếng Việt – t. Anh)
Bầy chim thiên nga – The Wild Swans (tiếng Việt – t. Anh)
Ulrich Renz
Sleep Tight, Little Wolf – ښه ویده شه، کوچنی لیوه (English – Pashto)
Sleep Tight, Little Wolf – ښه ویده شه، کوچنی لیوه (English – Pashto)
Ulrich Renz
Sleep Tight, Little Wolf – ძილი ნებისა, პატარა მგელო (English – Georgian)
Sleep Tight, Little Wolf – ძილი ნებისა, პატარა მგელო (English – Georgian)
Ulrich Renz
Sleep Tight, Little Wolf – நன்றாக உறங்கு, சிறிய ஓநாய். Bilingual children's book (English – Tamil)
Sleep Tight, Little Wolf – நன்றாக உறங்கு, சிறிய ஓநாய். Bilingual children's book (English – Tamil)
Ulrich Renz & Barbara Brinkmann
Sleep Tight, Little Wolf – Dormu bone, lupeto (English – Esperanto)
Sleep Tight, Little Wolf – Dormu bone, lupeto (English – Esperanto)
Ulrich Renz
야생의 백조 – The Wild Swans (한국어 – 영어)
야생의 백조 – The Wild Swans (한국어 – 영어)
Ulrich Renz
De wilde zwanen – Дикі лебіді (Nederlands – Oekraïens)
De wilde zwanen – Дикі лебіді (Nederlands – Oekraïens)
Ulrich Renz
Sleep Tight, Little Wolf – സുഖമായി ഉറങ്ങൂ ചെന്നായി കുഞ്ഞേ (English – Malayalam). Bilingual
Sleep Tight, Little Wolf – സുഖമായി ഉറങ്ങൂ ചെന്നായി കുഞ്ഞേ (English – Malayalam). Bilingual
Ulrich Renz
Los cisnes salvajes – 야생의 백조 (español – coreano)
Los cisnes salvajes – 야생의 백조 (español – coreano)
Ulrich Renz
Ngủ ngon, Sói con yêu – Sleep Tight, Little Wolf (tiếng Việt – t. Anh)
Ngủ ngon, Sói con yêu – Sleep Tight, Little Wolf (tiếng Việt – t. Anh)
Ulrich Renz
Sleep Tight, Little Wolf – Ամուր քնիր փոքրիկ գայլուկ (English – Armenian)
Sleep Tight, Little Wolf – Ամուր քնիր փոքրիկ գայլուկ (English – Armenian)
Ulrich Renz
Sleep Tight, Little Wolf – Sofðu rótt, litli úlfur (English – Icelandic)
Sleep Tight, Little Wolf – Sofðu rótt, litli úlfur (English – Icelandic)
Ulrich Renz
Bo and the Blackmailers (Bo & Friends Book 1)
Bo and the Blackmailers (Bo & Friends Book 1)
Ulrich Renz
De ville svanene – Дикі лебіді (norsk – ukrainsk)
De ville svanene – Дикі лебіді (norsk – ukrainsk)
Ulrich Renz
The Wild Swans – Os Cisnes Selvagens (English – Portuguese)
The Wild Swans – Os Cisnes Selvagens (English – Portuguese)
Ulrich Renz
Os Cisnes Selvagens – The Wild Swans (português – inglês)
Os Cisnes Selvagens – The Wild Swans (português – inglês)
Ulrich Renz
Sov godt, lille ulv – Солодких снів, маленький вовчикy (dansk – ukrainsk)
Sov godt, lille ulv – Солодких снів, маленький вовчикy (dansk – ukrainsk)
Ulrich Renz
البجع البري – ברבורי הפרא (عربي – عبري)
البجع البري – ברבורי הפרא (عربي – عبري)
Ulrich Renz
The Wild Swans – Дивљи Лабудови (English – Serbian). Bilingual children's book based on a fairy tale by Hans Christian Andersen
The Wild Swans – Дивљи Лабудови (English – Serbian). Bilingual children's book based on a fairy tale by Hans Christian Andersen
Ulrich Renz
Sleep Tight, Little Wolf – Slǽp wel, Wulfling (English – Anglo-Saxon)
Sleep Tight, Little Wolf – Slǽp wel, Wulfling (English – Anglo-Saxon)
Ulrich Renz